English below
Josep Abril, Miriam Ponsa y Txell Miras se han desnudado para mezclar sus esencias y dar vida a la tienda NU#02. Los tres diseñadores catalanes han abierto un espacio que homenajea la moda de una manera elegante, amplia y cuidada.
Y es que NU#02 Sotre es una consecuencia obvia de su quehacer juntos. Josep, Miriam & Txell, ganadora de la última edición 080 Barcelona Fashion a la mejor Colección, llevan temporadas haciendo equipo: empezaron sumando fuerzas en el evento Pop-up REC y continuaron con NU#01, su tienda en Les Marais de Paris hasta abrir este gran contenedor contemporáneo.
Llegar hasta aquí ha sido un año de trabajo, conceptualización y dar forma al espacio perfecto para presentar y vender sus trabajos, junto a otras piezas de arte, moda y mobiliario que comisarían. 3 personalidades únicas que aunque diferentes comparten una esencia común. Oírlos hablar es disfrutar y alabar el papel del creador como el gran inspirador. Josep, Miriam y Txell entienden la moda de manera similar y para volver a trabajar de la mano se han desnudado. Desvestirse para entenderse, para darse la mano y seguir construyendo juntos.
El resultado son más de 250 metros cuadrados diáfanos donde el auténtico protagonista es el contenido en pleno centro neurálgico de la ciudad condal. NU#02 es un lugar auténtico, sin complejidades. Un espacio abierto, que abraza y combina moda con objetos, arte y todo lo que forma parte del universo y amor a la vida y la moda de Josep, Miriam & Txell. ¡Bienvenido!
Web: nu02store.com
map: C/Valencia, 229, Barcelona
NU#02 STORE
JOSEP ABRIL, TXELL MIRAS Y MIRIAM PONSA
Josep Abril, Miriam Ponsa and Txell Miras undressed to merge their essences and give live to NU#02. The three catalan designers opened a space that can be seen as a tribute to elegant, extensive and careful fashion.
NU#02 is an obvious consequence of their “what to do” together. Josep, Miriam & Txell, winner of the last edition of 080 Barcelona Fashion for best Collection, have been creating as a team for many seasons: they joined forces in the Pop-up REC event and continued with NU#01, a shop in Les Marais in Paris before opening this big contemporary container.
To reach the step of today was a long path, a year of work on concept and form of the space that should fit perfectly not only their work but also art, fashion and furnitures.
Josep, Miriam and Txell have a similar understanding of fashion and in order to return to work hand in hand they undressed. Undressing to understand, to take each other hands and continue building together.
The result are 250 square meters where the content itself becomes the main character in the nerve centre of the county city. NU#02 is an authentic place, without complexity. An open space that embraces and combines fashion with objects, art and everything that forms part of the universe, love for life and the fashion of Josep, Miriam & Txell. You are welcome!